"Un giorno andarono dal re due prostitute e si presentarono innanzi a lui..."
Bibbia, Libro dei Re,3,16
Nel mondo degli avvocati frequentemente
si usa la perifrasi “giudizio salomonico” per indicare una soluzione della lite che comporta
una divisione dell'oggetto della contesa in due parti uguali. Come
dire “dividiamo a metà e non se ne parli più”.
In realtà se, da un lato, questo modo
di dire è dal punto di vista storico corrispondente ad un famoso episodio biblico (il giudizio di Salomone appunto), dall'altro, tale corrispondenza è
solo apparente poiché, come vedremo, in quella situazione nulla
venne diviso a metà.
L'episodio a cui ci riferiamo è
contenuto nel primo Libro dei Re nell'Antico Testamento e
racconta di quando il re Salomone, chiamato a risolvere una
complicata controversia, si destreggiò abilmente riuscendo a rendere una sentenza ricordata dai posteri come esempio di vera giustizia,
quasi di “ispirazione divina”.